快速學好英文的秘訣!!!
馬英九總統今天(20日)以「7年奮鬥，台灣出頭」為題發表就職7週年演說。總統細數上任至今遭遇的挑戰與施政成果，他表示，7年來有甘、有苦，每一次的挫折與重新站起都讓他增添信心，他感謝全國人民的付出。馬總統也表示，他聽到了批評與反對的聲音，希望這些責難到他為止，讓下一任政府在改革成果上持續穩步向前。
馬英九總統就職滿7週年，他20日上午在總統府發表就職7週年演說，並邀請民間友人、國策顧問、資政等100多人參加。
總統在演說中提到上任7年來遭遇的困難，包括金融海嘯、莫拉克風災等，也回顧發放消費券、募兵制改革、產學合作、實價登錄、育嬰留職停薪津貼等施政成果，以及細數他與民間友人的小故事。
馬總統表示，這些老朋友見證了台灣7年來真實的改變，他也希望國家未來能夠延續這條正確的道路，不斷前進。總統指出，每一次的挫折與重新站起都讓他更添信心，他要感謝全國人民的付出。馬總統說：『(原音)7年走來有甘、有苦，有成就也有挫折，每一次的挫折與重新站起，都讓我增添信心，我們所堅持的政策路線的信心，以及對台灣人民善良與勇氣的信心。我要特別謝謝全國人民，因為大家7年來的不斷付出，我們才能共同成就中華民國今天的繁榮與安定。』
馬總統表示，這些年他也聽到了許多批評的聲音，他以調整油、電價格為例指出，雖然心裡明白政策決定吃力不討好，但是身為國家領導人，他必須對人民負責，做出正確的決定。他說，這些決定都很困難，但是他不後悔。總統說：『(原音) 這只是免費英文學習網站一個例子，希望能夠說明我盡力留給台灣、留給國人的改革成績與用心。對於改革過程所引起的風風雨雨，我負全部責任；然而，我也有信心，這些決定，都禁得起時間的檢驗、歷史的考驗。趨勢英文』
總統表示，他會永遠記得台灣人民在兩次總統大選所給他的，不是個人榮耀而是沈重付託，他願讓批評與責難到他為止，一切由他承擔，讓下一任政府在改革成果上持續與所有國人一起穩步向前。
英文文章翻譯
留言列表
